Home/UK voiceover artists/Spanish - Spain narration voiceover artists

Spanish - Spain narration voiceover artists

Incredible voices, incredible rates and 24/7 support. Hit play, then post your script for free auditions, usually back within the hour.

Post a free casting
Try deep RP film trailer voice, friendly Northern lad for an explainer or calm female narrator. We listen to the demos, not the bios.
All on one page · Clear filters
Xavi, male voiceover artist

Xavi

Catalan, Spanish, Spain (Castilian)Adult, Mature Adult

dramatic · intimate · mysterious

My voice sits in the adult to mature adult range: warm, grounded and easy to trust. I record in Spanish for Spain, with a Castilian accent, and in Catalan, and I can move…

TurnaroundAudio back within 24 hours
Megui, female voiceover artist

Megui

Catalan, Spanish, Spain (Castilian)Adult, Young Adult

friendly · gentle · reassuring

Megui is a full-time native Castilian Spanish and Catalan female voice talent with over 20 years of experience bringing scripts to life for brands, agencies and audiovisu…

TurnaroundAudio back within 24 hours
Dani, male voiceover artist

Dani

English (Latin American Accent), Spanish, Spain (Castilian)Young Adult, Adult

deep · cheerful · animated

I have a youthful and energetic voice (ideal for this multimedia age in which the largest audience is young people), and versatile, able to span from 15 to 40 years old w…

TurnaroundAudio back within 8 hours
Adolfo, male voiceover artist

Adolfo

Spanish, Spain (Castilian)Adult

gravelly · nostalgic · sincere

Warm and confident, a voice for all seasons. Documentary programs, animated cartoons, Audiobooks, commercials etc. Professional singer, Rock & Musical theatre.…

TurnaroundAudio back within 24 hours
Manuel, male voiceover artist

Manuel

Spanish, Spain (Castilian)Adult

deep · storytelling · reflective

Male young adult, soft kind type with versatile performance…

TurnaroundAudio back within 24 hours
Juan Manuel, male voiceover artist

Juan Manuel

Spanish, Spain (Castilian)Adult

engaging · intimate · reassuring

Persuasive voice for advertising. Credible tone for corporate business. Communicative teaching style for e-learning, off and phone voice. Narrative voice warm, friendly a…

TurnaroundAudio back within 24 hours
Pablo, male voiceover artist

Pablo

Spanish, Spain (Castilian)Adult

persuasive · calm · reflective

Deep baritone voice. Flawless pronunciation. Wide range of styles that can go from a very serious and reliable-sounding approach to a very humorous one.…

TurnaroundAudio back within 24 hours
Sonia, female voiceover artist

Sonia

Spanish, Spain (Castilian)Adult

clear · storytelling · evocative

Dulce y cercana. Amable, sensual y rotunda. Con personalidad. Gracias a la interpretación, la voz puede ser cercana y cariñosa o rotunda y dura, dependiendo de la necesid…

TurnaroundAudio back within 8 hours
Pedro, male voiceover artist

Pedro

Spanish, Spain (Castilian)Adult, Mature Adult

gravelly · dramatic · intense

I give life to dead texts. A voice with many nuances. Great acting skills, excellent storyteller. A dramatic, passionate, chilling, tender, kind, thoughtful voice ...…

TurnaroundAudio back within 24 hours
Alfonso, male voiceover artist

Alfonso

Spanish, Spain (Castilian)Adult, Teenager

clear · enthusiastic · dynamic

Young, fresh and warm voice, convincing and serious for corporate projects, yet dynamic, informal and upbeat for commercials and TV promos. Wide range of voices perfect f…

TurnaroundAudio back within 24 hours
Jordi, male voiceover artist

Jordi

Spanish, Spain (Castilian), Spanish (Latin American)Adult, Mature Adult

resonant · professional · solemn

Jordi is a Voice Realm Spanish favourite. Versatile, warm, corporative, clear, natural, trustworthy, reassuring, energetic, friendly, soft, confident... Having a own re…

TurnaroundAudio back within 24 hours
Dani, male voiceover artist

Dani

Spanish, Spain (Castilian)Adult, Mature Adult

informative · natural · journalistic

Clear voice, with a nice glaze, juvenile, simple and close. Variety of records, interpretation and dramatization. Deep for narrations, sexy and fun for commercials, smoo…

TurnaroundAudio back within 24 hours
Anna, female voiceover artist

Anna

Catalan, Spanish, Spain (Castilian)Adult, Young Adult

informative · soft · natural

Exceptionally versatile professional voice actress with 30 years of industry experience. My voice spans a wide dynamic range—from children and young women to mature adult…

TurnaroundAudio back within 8 hours
David, male voiceover artist

David

Spanish, Spain (Castilian)Young Adult, Adult

smooth · comedic · reflective

David is an experienced Spanish (Spanish Castilian) voice over talent and dubbing actor. He has a very recognizable and smooth voice which he is able to adapt to many di…

TurnaroundAudio back within 8 hours
Alfonso, male voiceover artist

Alfonso

Spanish, Spain (Castilian), Spanish (Latin American)Young Adult, Adult

measured · calm · cinematic

I'm neutral European Spanish voiceover talent with own studio in Spain. My voice is versatile, rich, sincere, warm and friendly. Easy to work with, I'm 25 years experien…

TurnaroundAudio back within 8 hours
Javier, male voiceover artist

Javier

Spanish, Spain (Castilian)Young Adult, Adult

serious · animated · suspenseful

Conversational, versatile, friendly and fresh voice. Bilingual Spanish/English voice over actor and singer.…

TurnaroundAudio back within 24 hours
Sacha, male voiceover artist

Sacha

Spanish, Spain (Castilian)Adult, Mature Adult

authoritative · calm · formal

Warm, deep and expressive for narrations, strong and convincing for commercials and promos. In my way of working will find professionalism, quickness and excellent qua…

TurnaroundAudio back within 8 hours
Ruben, male voiceover artist

Ruben

Spanish, Spain (Castilian), Spanish (Latin American)Young Adult, Adult

urgent · animated · thoughtful

I speak native Spanish Neutral . Warm Natural Sexy Neutral . fresh, , Young Adult. Smooth Young, Gravitas. Confidence. Results. Mature, warm, convincing an…

TurnaroundAudio back within 8 hours
Bernardo, male voiceover artist

Bernardo

Spanish, Spain (Castilian)Adult, Mature Adult

deep · informative · evocative

Voz seria y elegante, versátil con amplia experiencia en Documentales, comerciales, audiolibros, narrativa, publicidad, Corporativo, Doblaje, TVE, IVR, elearning, audiogu…

TurnaroundAudio back within 24 hours
Ariadna, female voiceover artist

Ariadna

Catalan, Spanish, Spain (Castilian)Young Adult, Adult

clear · playful · intimate

Spanish actress and voice talent with +10 years in the industry that will prove beneficial for your projects. I speak Spanish (Castilian), Catalan, and English (Spanish A…

TurnaroundAudio back within 24 hours
Ana, female voiceover artist

Ana

Spanish, Spain (Castilian)Child, Adult

soft · playful · sweet

Corporate, young, sensual and fun. And I can sing!…

TurnaroundAudio back within 24 hours

Can't decide? Let them audition.

Post your script and hand-picked British, Scottish, Irish and Welsh voiceover artists read it for free, usually within the hour. Pick the one that sounds like your brand.

Post a free casting
About these voices

Spanish - Spain narration voiceover artists, ready to record

Spanish - Spain voiceover artists for documentaries and narration, cast online from anywhere in the UK. Every voice here was reviewed by a real person, records from a broadcast-quality home studio and auditions your actual script for free, usually within the hour.

Want the rest of the UK? British voiceover artists are the default on this site, Scottish and Irish voices are a chip away and Welsh is a word in the brief. The chips switch accents without losing your other filters.

How do I hire a British, Scottish, Irish or Welsh voiceover artist here?

Post your script as a free casting, or audition one voice directly from their card. Hand-picked voiceover artists, British, Irish, Scottish or Welsh, record a free audition of your actual script, usually within the hour. Book the one you like, pay online, and the finished files usually land within 24 hours.

What does it cost?

The rate card is public and set by the length and use of the script, not by who you are or where you are. You see the price before you post, and there is no agency fee on top.

Do I need a studio?

No. Every voiceover artist on the site records from their own broadcast-quality home studio and sends finished files, ready for the edit. Direction goes in the brief and through the job page, and re-records are free if a read misses your notes.

Can I get a specific accent: Scottish, Irish, Welsh or regional English?

Yes. Pick Scottish or Irish voices from the accent chips, tap Welsh, or say RP, Estuary, Northern, Scouse, Geordie, Brummie or West Country in the brief; British covers a lot more ground than one accent. American and Australian voices are on the chips too. The auditions will tell you in a minute what a bio never can.

What does "In the studio now" mean?

Those voiceover artists have told us they are at the microphone right now, so your audio is usually back within 4 hours. The badge switches itself off after a few hours, so it is always current. Tick "Need it today" to see only them.